domingo, 29 de mayo de 2011

Holanda bajo otros ojos (nuevos)

De regreso al blog, después de casi dos meses.. uffff, cómo pasa el tiempo de rápido! Después de dar a luz y haber tenido familia de visita, por fín, entre mamaderas y pañales, logro retomar este blog, por un ratito.

De la estadía de mi madre recupero algunas visiones olvidadas.. hace casi 8 años que vivo en los Países Bajos, y muchas de sus costumbres y usos como detalles de la vida cotidiana son para mí normales.. pero no para todos. Me sorprendió ver a través de los ojos de mi madre (por primera vez en Holanda) aquellos detalles que actualmente se me escapan..

lunes, 2 de mayo de 2011

Beschuit met roze muisjes

Y aquí estamos, ya entrando en el mes de mayo, y pasó el Día de la Reina.
Venía prepando un artículo sobre el Koninginnedag, pero apareció la niña unas semanas antes y ya no tuve respiro. Con lo cual, quedará para más adelante.






Porque qué mas holandés que el Dia de la Reina, verdad?

Así, el 19 de abril dí a luz a una preciosa niña. Y los días se volvieron noches y entre el sueño entrecortado y los pañales, el blog quedó standby.
Mis beschuit son con muisjes rosa y blanco.

Aprovecho para comentar que si bien nunca estuve satisfecha con el sistema médico holandés, todo el embarazo y parto fueron perfectos. El cuidado de la versloskundige (matrona) y la kraamverzorger (cuidadora de maternidad) fueron de lujo. Incluso el estar sólo una tarde en el hospital y volverme a casa el mismo día no me pareció tirado de los pelos, al contrario! No veía la hora de volver a mi casa!
Así, me siento muy agradecida de haber tenido la oportunidad de dar a luz en Holanda.

Linkwithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...