Doe Maar - pioneros del Nederpop de los '80s

 

El video que pueden ver aquí arriba, más que un video es la simbología chiché de los Países Bajos: la del consumo de marihuana. Como muestra, una buena canción de uno de los grupos más populares del Nederpop (pop holandés).. Doe Maar con su single 'Nederwiet' (marihuana holandesa).

Pero Doe Maar es mucho más que canciones sobre una planta, por supuesto. Doe Maar es una banda

icono de los Países Bajos, tan famosos como The Beatles en su época de esplendor, los años 80s, con creaciones que aun hoy los jóvenes que ahora son adultos atesoran en sus corazones.

Anton Pieck y la eterna estampa invernal

Hace dos años atrás trabajé en una librería comercial del centro de Lelystad. Fue una experiencia con muchos altibajos, sobre todo en cuanto a la esfera laboral.

A nivel sociocultural,  al ser mi primer trabajo sólo con holandeses, fue de un gran enriquecimiento.

Mi vida siempre ha estado ligada a la literatura, también tengo experiencia en librerías en mi país de origen. Pero estar al corriente de 'lo que se cuece' en materia literatura holandesa, no, no tenía mucha idea. Si bien, sí conocía de nombre a algunos autores, aprendí muchísimo al trabajar allí. Eso fue lo mejor que puedo extraer de esa experiencia.

Así, sobre finales del año 2009, llegaron los almanaques y tarjetas de navidad de estas postales de invierno típicas holandesas. El autor, el célebre ilustrador y dibujante, Anton Pieck.

Me llamó la atención la riqueza en detalles de sus ilustraciones y además, el reconocimiento unánime de los clientes. Un respeto profundo por alguien que había hecho historia en la ilustración holandesa. Para mí, decir Anton Pieck es sinónimo de esas románticas imágenes del invierno holandés tan típico del siglo 19. Niños patinando sobre hielo, humeantes chimeneas y tejados llenos de nieve.

Cuando empecé a buscar información sobre Pieck para esta entrada, aún desconocía su lugar de importancia en la cultura holandesa.

Así, no sólo descubrí que Anton Pieck era considerado desde la tierna edad de 6 años un prodigio en el dibujo y la ilustración, también está considerado el 'padre espiritual' del famoso parque de atracciones Efteling.

Witte Kerst (Blanca Navidad) 2da y última parte

Siguiendo en el plan de los Zoete Maanden (Dulces Meses), estrenamos último mes del año de manera espectacular.

Blanca y radiante se muestra la Navidad. Como en un cuento de hadas. Un cuento de esos que leíamos - o nos leían - cuando eramos chicos. Y pensábamos desde nuestra otra punta del mundo, cómo será festejar realmente una blanca Navidad?
Acostumbrados a sufrir los apretantes meses de verano, los Papa Noel (Santa Claus latinoamericano) recorren la ciudad con sus campanitas y sus pesados trajes rojos y blanco. Comemos pan dulce, nueces, turrones y el infaltable pavo de la Nochebuena. Cuando en realidad estas son tradiciones típicas de los países que sí sufren frío y por esa razón consumen tantas calorías.
Nosotros transpiramos la noche del 24 de Diciembre, salimos a la calle en manga corta a encender cañitas voladoras y otros elementos de fuegos de arificio, mientras los congéneres de este lado del mundo se abrigan como esquimales, se recluyen en sus iluminadas y decoradas casas mientras sus chimeneas vomitan humo.

Aún falta el festejo de Sinterklaas, este próximo domingo 5 de diciembre, pero la dulzura no se acabará con la despedida del santo rumbo a casa.

Zoete maanden (Meses dulces)

Es en este período cuando los niños suelen disfrutar más. Hablamos de los meses Noviembre y Diciembre, los llamados 'meses dulces' donde las festividades son casi exclusivamente infantiles, y vienen acompañadas de diferentes y variadas delicias con mucha glucosa. Ideal para sus dientitos en desarrollo!

El mes de Noviembre se estrena con el festejo de Sint Maarten, una suerte de Halloween a la holandesa, sólo que sin muerte, calaveras y calabazas y disfraces acordes.

Pero la intención es un poco la misma, ir por el barrio, de puerta en puerta y ofrecerle a los que abren la puerta una canción a cambio de una golosina. El famoso trueque, a diferencia que no hay truco sino se obtiene la golosina preciada.

Esta es una tradición muy popular entre los niños, hasta  los 12 años. En el repertorio musical existen también las versiones menos inocentes, como que la madre es gorda como un saco, el padre un flacucho y temas similares. Lo divertido para los niños en cuestión no sólo está en la ansiada golosina, sino en la preparación del lampionnetje (farolito). Usualmente hecha con cartón y pintada a colores en el colegio. Lo cual es poco práctico, teniendo en cuenta que cada 11 de noviembre llueve y truena, o el viento hace estragos con los farolitos. Pero a los niños les gusta, a los padres.. bueno, es la excusa para salir a caminar y hacer camaradería con otros padres..

In memoriam: muere el escritor Harry Mulisch

Hoy por la mañana, los que leemos el diario de distribución gratuita Metro, nos hemos encontrado con la triste noticia de la muerte de un gran escritor holandés.

Casualmente, hace unas semanas atrás, había escrito una entrada sobre la campaña Nederland leest, y nombraba a este famoso escritor.

Merece la pena escribir sobre él en la fecha.

A los 83 años falleció Harry Mulisch como consecuencia de una enfermedad cancerígena.

El escritor, murió rodeado por su familia y allegados en su casa de Leisekade en Amsterdam el pasado sábado 30 de octubre de 2010.

Con su muerte, pierde Holanda a uno de sus más grandes escritores.

Eetcultuur (cultura alimenticia) - Introducción

Empiezo esta entrada, con muchas ganas, hace rato que venía dándome vueltas en la cabeza. Mandé para ese propósito un mensaje extra, avisando que me íba a llevar un tiempo bastante largo poder escribirla.

Me pasa, ahora que tengo el tiempo para sentarme a escribir (son vacaciones de otoño, el nene está jugando al nintendo y en un rato se va a jugar afuera, el día está gris y no pinta que vaya uno a hacer mucho ruido en un día así). Y ese tiempo que ahora me es dado, quiero utilizarlo de la mejor manera posible.

Cuando elegí este tema, hace un mes atrás o más, tenía en mente contar sobre la influencia de la cultura alimenticia en Holanda. Pero hoy, que ya pasó un tiempo largo, me doy cuenta que hay otros temas enredados.

Nederland leest (Holanda lee)

En el año 2006 comenzó una campaña a nivel nacional que promovería la lectura en forma masiva.

Así, el CPNB (Stichting Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek) dió con una fórmula que entusiasmó a todos los holandeses. Qué mejor oportunidad para comenzar un debate sobre el mismo libro que todos habían leido?

La campaña Nederland leest invitó a todos los holandeses a debatir sobre un determinado libro, promoviendo su lectura y rescatando del cofre de los tesoros a autores holandeses que en su momento habían tenido mucha fama.

Basándose en una campaña originada en Estados Unidos, One Book, One City, originada en el año 2001 en Chicago, esta manera de compartir se propagó por todo el país. Así, el efecto dominó llegó en el 2006 hasta Holanda.

Mensaje anticipatorio

Amigos, seguidores y demás..

Este blog parece estar dejándose desear, pero no!

Mi intención ha sido desde el principio actualizar mis entradas lo más regularmente posible. En un principio estaba la idea de hacerlo semanalmente, pero de a poco, dado el caudal informativo y las ocupaciones varias en mi vida privada, pasé a hacerlo cada dos semanas..

A causa de un desperfecto técnico con mi computadora me ví obligada a dejar pasar más tiempo del que me gustaria.
Pero ya advertí en un mensaje en Facebook que estaba preparando una entrada nueva..

Vrijwilligerswerk (trabajo voluntario)

Hace más de tres años que hago trabajo voluntario en Holanda.

No fue casualidad. Siempre tuve interés en hacer algo positivo y necesario para la sociedad en la que vivo.

En mi época escolar ya participaba del grupo de la Acción Católica que dependía de la Parroquia del Colegio San Miguel (Buenos Aires). Las reuniones tenían que ver un poco con tomar acción y organizar actividades de tipo solidarias.

Así, por primera vez fui al asilo de ancianos. Un lugar bastante deprimente, medio olvidado en el medio de la zona de Barrio Norte. Los pobres viejitos estaban la mayor parte del tiempo solos, olvidados a la buena de dios. Y les hacía ilusión ver gente joven que se interesara en ellos.

También era la idea visitar el Patronato de la Infancia, pero allí íban otras organizaciones mientras que al asilo no quería ir nadie.

Ik wil niet alleen een huisvrouw zijn! (No quiero ser sólo un ama de casa!)

Son más de las 22 hs. Otro día que llega a su fin.
Hace varios días que tengo este tema dando vueltas y no encuentro el momento para sentarme a escribir.

La semana pasada estaba viendo un programa de televisión en canal 310 de UPC, Nostalgie Net, un especial sobre Huishouden (quehaceres de la casa).

Me sorprendió en particular que se le diera importancia a este tema. Muy completo, el programa sacaba a colación el tema del feminismo y la división de tareas en el hogar, basado en reportajes, imágenes y filmes de la época.

A mí siempre me llamó la atención enterarme que en Amsterdam existía una escuela especial para recibirse de ama de casa.. Sin ir más lejos, mi suegra, por ejemplo, egresó de tal academia.
Allí no sólo le enseñaban a cocinar, lavar, planchar y coser. También aprendían manualidades y cómo administrar los gastos del hogar.

Boeken en zo.. (Libros y demás)

Desde siempre mi pasión han sido los libros. Desde pequeña y ya adolescente, mi vida se vió rodeada de libros de todo tipo.

A veces, creo, los libros salvaron mi vida.

Por una o por otra razón, siempre me sentí más comprendida por las palabras que se derramaban en sus paginas que por la gente que me rodeaba.

Demás está decir que muchas veces me consideré una outsider por esta razón. Mientras otros niños jugaban en grupos, yo prefería mis ratos de soledad para leer mis libros.

Así, ya de jovencita, llegaron a mí libros que eran considerados para adultos. También porque en mi casa se leía mucho y yo leía muchos de los libros que leía mi madre.
En la adolescencia tuve un poco el desarraigo de experimentar literaturas que diversaban sobre temas como la metafísica y las ciencias, de esta forma cada vez me alejaba más de mis amistades y del entorno propio de esa edad.
Por suerte tuve buenas amigas, que me introdujeron en el mundo de las fiestas, los chicos, las salidas, etc. Y mi vida se vió enriquecida por otras circunstancias, aunque los libros continuaron dándole color a mi vida.

Bundelen (unir, juntar fuerzas)

De regreso a Holanda y con el corazón en llamas.. atrás queda Barcelona, sus playas, el calor, el sentirse libre y el idioma compartido.

Al volver, después de más de 15 días fuera, pasando el tiempo con la familia que uno ve cada tanto y esos amigos que le quedan de toda la vida, se siente el poder de la desolación; en Holanda llueve y ya no hacen los 30 grados del delirio veraniego..

Igual, uno junta fuerzas para seguir adelante, seguir acomodándose a la rutina diaria. Volver al día a día, a los quehaceres cotidianos, que es en definitiva, lo que le da sentido a nuestras vidas holandesas.

En contraposición con la vida de las vacaciones y la vida diaria en Holanda, hay muchas diferencias, y así es un poco incongruente querer comparar el agua con el aceite.

Nunca mejor dicho, el agua (Holanda) y el aceite (España, o en este caso también Catalunya, no vaya a ser que los catalanes se molesten con la generalización.. ya sabemos lo sensibles que son respecto a su nacionalidad) no se mezclan.

Laat me met rust! (Dejame tranquila!)

De vacaciones y ya con la necesidad de que me dejen tranquila.
Es que.. escribir es un acto tan solitario que pierde valor cuando alguien te está atras sondeando, pidiéndote "dale, largá la compu.." Y sí, las vacaciones, al parecer, son vacaciones en el sentido literal (grueso) de la palabra.. dejarlo todo!
Disfruto el mar, la playa, el no tener que hacer o depender de.. pero extraño la quietud de mis momentos propios..
Me estare volviendo más reticente?

El precio de ser holandes(a) es que cuando te diste cuenta que ya no sos como antes, te molesta que te lo recuerden.

Así, este blog tenía un objetivo muy claro.. pero a la larga está dando vueltas en mi cabeza queriendo ser otro.

Mi idea de la cultura y de pasar el mensaje es muy ambicioso. Tan ambicioso que a la hora de ponerme a escribir, me dí cuenta que primero tenía que estudiar.. y ahí se me empezaron a ir las ganas..

Vacaciones

Período Julio - Agosto y la mayoría de los holandeses empiezan a hacer las valijas para irse de vacaciones.. Nosotros no seremos la excepción.
El blog lo tengo en mente, a pesar de que hace unas semanas que no escribo. Por un lado el calor y por el otro las pocas ganas de sentarme a leer los libros que traje de la biblioteca para ponerme a escribir sobre los temas culturales que me interesan..

Qué es la cultura? Qué entendemos por cultura?

Recién empiezo este blog y ya he recibido los primeros consejos, o críticas constructivas..

Se me dió como ejemplo un blog de alguien que escribe sobre su vida y los avatares de esta vida en Holanda.
Esto venía a colación porque la persona que me quería aconsejar, me dijo algo sobre la seriedad de mi blog. Que mi manera de escribir “seria” más daba para un libro que para un blog.

No quise enseguida pecar de autosuficiente, así que hice caso a esta persona y leí el blog pertinente.

Bueno, qué más decir que “mucho ruido y pocas nueces”.

Cuando hablamos de cultura hablamos creo de otras cosas que contar cómo crecen las frutillas en tu jardín u originar un debate sobre femeneización en la educación holandesa sin mucha investigación. Y qué decir de lo descuidado que queda que haya errores de ortografía y de tipeo.

En cuanto a ese último tema, venía relacionado con el hecho de que yo aducí que mi seriedad tenía que ver con un no querer hacer catarsis (que es quizás lo que ahora estoy haciendo, está claro..)

Identidad y autoconciencia - Introducción

Ya desde los inicios de la Unión Europea en el año 1957 y finalmente en el año 2002, cuando la moneda única (el Euro) desplazó a los florines, las expectativas eran enormes.
Holanda, un país en constante y creciente desarrollo, con una población que supera más de 100 nacionalidades diferentes, terminó dándose cuenta que la Unión Económica de Europa traería también consigo muchas dificultades.

En los últimos años el mundo ha vivido terribles momentos de incertidumbre gracias al terrorismo. En los anales de la historia Holandesa y tras las consecuencias de las dos guerras mundiales, Holanda optó por fortalecer su imagen e identidad.

Así, se vive un revival de los usos y costumbres holandeses.

Este miedo a perder las raíces está también relacionado con la inmigración de los últimos 30 años y la turbulenta historia colonizadora.

Ya desde fines del 1500 las colonias del Este, en particular Indonesia, y en el 1667, la ocupación de Surinam y las Antillas, fueron coloreando estas raíces y otro tipo de enriquecimiento a nivel cultural que se ha asimilado a la cultura y a las costumbres.

Primera entrega

Son pasadas la 1 de la mañana.. estreno blog y apenas se que puedo decir hoy.. Puedo decir muchas cosas. Puedo decir, por ejemplo, que después de tantos años he dejado mis prejuicios atrás y me he decidido x escribir en un blog. A mi manera.

Vivir en Holanda ha dado vuelta mi vida o mi vida se ha dado vuelta desde que vivo en Holanda.
Una cultura aferrada al estoicismo de su pasado. Donde confluyen diferentes elementos de importancia, a saber, la cultura de lo material, el altruismo, la asertividad, el calvinismo, la tolerancia, la riqueza, la tecnología, la calidad de vida.
Todo es un aprendizaje. A medida que me desplazo voy aprendiendo nuevas cosas. La vida sin esas cosas tan sagradas no seria igual. Ya son parte de la rutina de mi vida.